A Special Word of Thanks from Bishop Mary / Un mot spécial de remerciement de l'évêque Mary

/

J'aimerais profiter de cette occasion pour vous remercier de tout ce que vous faites pour exercer votre ministère dans le diocèse de Montréal et le soutenir.

Merci à notre clergé à travers le diocèse, aux directeurs et trésoriers, aux lecteurs laïcs, aux directeurs musicaux, aux vergers et aux administrateurs qui travaillent sans relâche alors que vous continuez à vous adapter aux restrictions continues de la pandémie avec résilience, créativité et grâce.

Merci !

  • Aux nombreux bénévoles qui s'occupent d'innombrables tâches avec tant de soin. Merci pour votre dévouement et votre attention aux détails importants.

  • À mon personnel diocésain pour son soutien et son engagement.

  • Aux membres du Conseil diocésain et à tous ceux qui ont servi si fidèlement dans les comités et les groupes de travail diocésains ;

  • À notre Doyen et à toute l'équipe de la cathédrale Christ Church.

  • A tous ceux qui ont soutenu financièrement le travail que nous faisons en tant que Diocèse.

Je tiens à exprimer personnellement ma reconnaissance à chacun d'entre vous en cette période de Noël et à vous souhaiter toutes les bénédictions pour la nouvelle année.


I would like to take this opportunity to thank you for all that you do to minister in and support the Diocese of Montréal

Thank you to our clergy across the Diocese, to the wardens and treasurers, lay readers, music directors, vergers and administrators who work tirelessly as you continue to adapt to the ongoing pandemic restrictions with resilience, creativity and grace.

Thank you!

  • To the many volunteers who attend to countless tasks with so much care. Thank you for your dedication and attention to important details.

  • To my Diocesan staff for their support & commitment.

  • To members of Diocesan Council and all who have served so faithfully on diocesan committees and task forces;

  • To our Dean and the entire team at Christ Church Cathedral

  • To all who have financially supported the work that we do as a Diocese.

I want to personally extend my appreciation to each of you this Christmas and wish you every blessing for the new year